English Meaning of kana

Meaning of 'kana'

m (karna S) An ear. 2 fig. The handle of a frying dish or similar vessel; a thing in general ear-form. 3 Hole bored in the ear (for an ornament). 4 (Better and more frequently kana) The eye or touch-hole of a gun. kana ughadane To open the eyes (one's own or those of another) to one's evil or foolish deeds. nkana ughaduna sangane To apprize and warn explicitly. nkana upatane-ndharane-mpilavatane-mpilane g. of o. To pull the ears of (in correction or admonition). nkana kapane or nkana kapuna hatavara dene g. of o. To outwit, outdo, excel, surpass. nkana kitane g. of s. To be wearied (of some frequently-told tale)--the ears. nkanakhadi lavane To admonish or caution impressively. nkanakhadi lavuna ghene To admonish or impress upon one's own self. nkana jhadane To refuse flatly; to stop one's ears against. 2 To reject all reproof or counsel. nkana tavakaruna aikane or mpahane To prick up one's ears; to be all attention. nkana tocane g. of o. To prick on; to instigate. nkana dharuna or piluna ghene To take possession of (some disputed thing) forcibly. nkana nivane or nthanda hone g. of s. To experience the gratification of hearing a much desired object; to obtain the desire of one's ears. nkana padane To lose courage; to give up hopelessly. 2 To feel one's insolence checked; to draw in one's horns. 3 To pretend not to hear. nkana piluna ghene To impress upon one's own mind the folly or wickedness of an act, and to determine against repeating it. nkanapura osa karuna basane To sit affecting deafness. nkanapura or karnapura osa padane g. of s. To be deaf. nkana phunkane To impart the knowledge of a mantra. Usually performed by whispering in the ear. nkana pasaruna aikane To hear with all readiness and attention (but not to do). nkana phunkane or mbharane or mbharane g. of o. To whisper in the ear; to prompt secretly, esp. by calumnious suggestions. nkana phutane g. of s. To become deaf or hard of hearing. nkana yene dat. of s. To get the faculty of hearing. Supposed to be in the third month of infancy. nkana hone in. con. To take warning; to become careful and cautious. nkanaada or kanamage or nkanavaruna u jata nahi g. of s. Reproof, counsel, instruction &c. affect (him) in no degree whatever. nkanace kanavale hone g. of s. To have crisped auricles (like the puff nkanavala). kanace kide jhadane To purify the ears of one who has listened to slander; to disabuse the ears of. 2 (Under the conceit that insects have crept into the ears.) To restore one to a right understanding; to admonish, instruct, teach; i. e. to scold or rate soundly. nkananta japane To whisper in the ear; to prompt secretly. nkananta tulasi ghalane or nghaluna basane To feign deafness. 2 To assume the appearance of having mortified the affections and passions; to be sanctimonious. nkananta tela ghaluna nijane To be extremely inattentive or heedless. nkananta bharane To be tutored or secretly prompted (to the evil of). nkanabahera or kanavegala karane To give no ear to; to disregard. nkanamadhye or nkananta suntha phunkane (To puff ginger-powder into the ear.) To instigate or put up to. nkanamaguna ale tikhata jhale (Because the horns shoot up after the ears.) Used of an eclipsing upstart. kanamage ntakane To refuse to hear (counsel, reproof &c.) nkanala khada lavane To resolve stoutly against repeating any wicked or foolish act. nkanavara (ujavya or davya) padane- nnijane-ṃletane To lie on a side (i.e. on an ear, right or left. nkanavara mana thevane To sit indolently or listlessly. (To drop the head over on one side.) nkanavara hata thevane or nkananta bote ghalane or nkana jhankane To intimate utter ignorance of any transaction, or utter declining to have concern or part in. nkanavaruna jane g. of o. To graze the ears of; and fig. to affect with some slight loss. 2 To come to the hearing of. nkanasi nkana lavane To hold secret counsel together; to lay heads together. nkanasi ṃlagana or nkani ṃlagane g. of o. To speak in the ear of. nkanasa kona na kalu ndene To keep profoundly secret. nkanasa datte basane g. of s. To be deaf. nkani nkapali ṃradane or ṃoradane g. of o. To be ever dinning (warning, reproof &c.) into one's ears; to be ever lecturing. nkani nkoci mbasane or ṃlagana To squat in nooks and recesses, corners and crevices (as for the purpose of listening); to eavesdrop &c. nkani mmani nnasane g. of s. Never to have been heard or dreamed of. nkani ṃsata balya asane Said (esp. by children) in signification of determination not to hear. ṃhya kanace ṃhya kanasa na kalu ndene To keep profoundly secret; to let not your left hand know &c. ṃhya kanane ṃekile or nghetale ṃhya kanane ṃsodale To let in at one ear and out at the other.ṃ

Meaning of कान

m (कर्ण S) An ear. 2 fig. The handle of a frying dish or similar vessel; a thing in general ear-form. 3 Hole bored in the ear (for an ornament). 4 (Better and more frequently काना) The eye or touch-hole of a gun. कान उघडणें To open the eyes (one's own or those of another) to one's evil or foolish deeds. कान उघडून सांगणें To apprize and warn explicitly. कान उपटणें-धरणें-पिळवटणें-पिळणें g. of o. To pull the ears of (in correction or admonition). कान कापणें or कान कापून हातावर देणें g. of o. To outwit, outdo, excel, surpass. कान किटणें g. of s. To be wearied (of some frequently-told tale)--the ears. कानखडी लावणें To admonish or caution impressively. कानखडी लावून घेणें To admonish or impress upon one's own self. कान झाडणें To refuse flatly; to stop one's ears against. 2 To reject all reproof or counsel. कान टवकारून ऐकणें or पाहणें To prick up one's ears; to be all attention. कान टोचणें g. of o. To prick on; to instigate. कान धरून or पिळून घेणें To take possession of (some disputed thing) forcibly. कान निवणें or थंड होणें g. of s. To experience the gratification of hearing a much desired object; to obtain the desire of one's ears. कान पाडणें To lose courage; to give up hopelessly. 2 To feel one's insolence checked; to draw in one's horns. 3 To pretend not to hear. कान पिळून घेणें To impress upon one's own mind the folly or wickedness of an act, and to determine against repeating it. कानपूर ओस करून बसणें To sit affecting deafness. कानपूर or कर्णपूर ओस पडणें g. of s. To be deaf. कान फुंकणें To impart the knowledge of a mantra. Usually performed by whispering in the ear. कान पसरून ऐकणें To hear with all readiness and attention (but not to do). कान फुंकणें or भरणें or भारणें g. of o. To whisper in the ear; to prompt secretly, esp. by calumnious suggestions. कान फुटणें g. of s. To become deaf or hard of hearing. कान येणें dat. of s. To get the faculty of hearing. Supposed to be in the third month of infancy. कान होणें in. con. To take warning; to become careful and cautious. कानाआड or कानामागें or कानावरून ऊ जात नाहीं g. of s. Reproof, counsel, instruction &c. affect (him) in no degree whatever. कानाचे कानवले होणें g. of s. To have crisped auricles (like the puff कानवला). कानाचे किडे झाडणें To purify the ears of one who has listened to slander; to disabuse the ears of. 2 (Under the conceit that insects have crept into the ears.) To restore one to a right understanding; to admonish, instruct, teach; i. e. to scold or rate soundly. कानांत जपणें To whisper in the ear; to prompt secretly. कानांत तुळसी घालणें or घालून बसणें To feign deafness. 2 To assume the appearance of having mortified the affections and passions; to be sanctimonious. कानांत तेल घालून निजणें To be extremely inattentive or heedless. कानांत भरणें To be tutored or secretly prompted (to the evil of). कानाबाहेर or कानावेगळा करणें To give no ear to; to disregard. कानामध्यें or कानांत सुंठ फुंकणें (To puff ginger-powder into the ear.) To instigate or put up to. कानामागून आले तिखट झाले (Because the horns shoot up after the ears.) Used of an eclipsing upstart. कानामागें टाकणें To refuse to hear (counsel, reproof &c.) कानाला खडा लावणें To resolve stoutly against repeating any wicked or foolish act. कानावर (उजव्या or डाव्या) पडणें- निजणें-लेटणें To lie on a side (i.e. on an ear, right or left. कानावर मान ठेवणें To sit indolently or listlessly. (To drop the head over on one side.) कानावर हात ठेवणें or कानांत बोटे घालणें or कान झांकणें To intimate utter ignorance of any transaction, or utter declining to have concern or part in. कानावरून जाणें g. of o. To graze the ears of; and fig. to affect with some slight loss. 2 To come to the hearing of. कानाशीं कान लावणें To hold secret counsel together; to lay heads together. कानाशीं लागणं or कानीं लागणें g. of o. To speak in the ear of. कानास कोन न कळूं देणें To keep profoundly secret. कानास दट्टे बसणें g. of s. To be deaf. कानीं कपाळीं रडणें or ओरडणें g. of o. To be ever dinning (warning, reproof &c.) into one's ears; to be ever lecturing. कानीं कोचीं बसणें or लागणं To squat in nooks and recesses, corners and crevices (as for the purpose of listening); to eavesdrop &c. कानीं मनीं नसणें g. of s. Never to have been heard or dreamed of. कानीं सात बाळ्या असणें Said (esp. by children) in signification of determination not to hear. ह्या कानाचें ह्या कानास न कळूं देणें To keep profoundly secret; to let not your left hand know &c. ह्या कानानें एकिलें or घेतलें ह्या कानानें सोडलें To let in at one ear and out at the other.

---