English Meaning of deha

Meaning of 'deha'

m (S) The body. deha ugalane To wear down one's body (as in service &c.) ndeha karani ṃlavane g. of o. To spend one's self in the cause of. ndeha takane-nthevane-mmodane To cast off the tabernacle of clay. ndeha ṃva patayet artha ṃva sadhayet Lose one's life or gain one's object. dehanta ujeda padane To get light (respecting one's crime or sin) by suffering its penalty. ndehanta asuna videhi One, although in the body, living as freed from it; one of subdued affections and desires. dehavara asane To be in one's senses or right mind. ndehavara gane-ngita-abhanga-pada-lavani kavana &c. Used of a kind of Double entendre consisting of allusions to the privities and pudenda of the human body, but bearing spiritual or mystic signification. dehavara asane To be wandering or absent in mind. ndehavara yene To come to one's senses, lit. fig.; to leave off wild tricks or loose practices. ndehi ndevapana dakhavine-ṃanane-ṃyene &c. To evince &c. knowledge of Divine or spiritual truth whilst in the body.ṃ

Meaning of देह

m (S) The body. देह उगाळणें To wear down one's body (as in service &c.) देह कारणीं लावणें g. of o. To spend one's self in the cause of. देह टाकणें-ठेवणें-मोडणें To cast off the tabernacle of clay. देहं वा पातयेत् अर्थं वा साधयेत् Lose one's life or gain one's object. देहांत उजेड पडणें To get light (respecting one's crime or sin) by suffering its penalty. देहांत असून विदेही One, although in the body, living as freed from it; one of subdued affections and desires. देहावर असणें To be in one's senses or right mind. देहावर गाणें-गीत-अभंग-पद-लावणी कवन &c. Used of a kind of Double entendre consisting of allusions to the privities and pudenda of the human body, but bearing spiritual or mystic signification. देहावर असणें To be wandering or absent in mind. देहावर येणें To come to one's senses, lit. fig.; to leave off wild tricks or loose practices. देहीं देवपण दाखविणें-आणणें-येणें &c. To evince &c. knowledge of Divine or spiritual truth whilst in the body.

---