English Meaning of kamala

Meaning of 'kamala'

n ( A Perfection or completeness.) The highest revenue (of a village or tract); settled by measurement, not of its cultivation, but of its whole arable, including fallow, and by estimating the produce if all be cultivated up to its full power. Also kamala tanakha m in this sense. kamala, retaining its Arabic sense of Completeness or Wholeness, forms in Revenue-matters numerous compounds: as kamalapatraka n or kamalajhada m General roll or schedule of the totals of tanakha, ragaba, kula, inama, mojani, vasula, dara &c. kamala- ragaba The lands (of a taluka or a village) collectively. kamala inama-dara-mojani-vasula-thikebandi- akara-lavani-vahita-padita-gayarana-hadola -&c. The original Inams collectively, the original or full assessment, survey, revenue &c. For kamala in these compounds kamali is sometimes used. 2 By persons conversant with Muhammadans kamala, meaning Perfectness or fullness, is used without restriction: as kamala daulata-nasiba-krpa-meharabani- pika-bharana-bharati-pura-sastai-ladhai-thandi-unha &c.: also without composition, as jarimarice nka0, daridrace nka0.

Meaning of कमाल

n ( A Perfection or completeness.) The highest revenue (of a village or tract); settled by measurement, not of its cultivation, but of its whole arable, including fallow, and by estimating the produce if all be cultivated up to its full power. Also कमाल तनखा m in this sense. कमाल, retaining its Arabic sense of Completeness or Wholeness, forms in Revenue-matters numerous compounds: as कमालपत्रक n or कमालझाडा m General roll or schedule of the totals of तनखा, रगबा, कूळ, इनाम, मोजणी, वसूल, दर &c. कमाल- रगबा The lands (of a तालुका or a village) collectively. कमाल इनाम-दर-मोजणी-वसूल-ठिकेबंदी- आकार-लावणी-वहीत-पडीत-गायरान-हडोळा -&c. The original Ináms collectively, the original or full assessment, survey, revenue &c. For कमाल in these compounds कमाली is sometimes used. 2 By persons conversant with Muhammadans कमाल, meaning Perfectness or fullness, is used without restriction: as कमाल दौलत-नसीब-कृपा-मेहरबानी- पीक-भरणा-भरती-पूर-सस्ताई-लढाई-थंडी-ऊन्ह &c.: also without composition, as जरीमरीचें क0, दरिद्राचें क0.

---